"La création est une déformation, une sublimation positive ou négative d'une élément banal" Michel Conte Depuis longtemps je me suis promis: "je ferai des photos de toutes mes créations "-mais je ne l'ai jamais réalisé. La maintenant le moment est venue. Et j'aimerais les partager avec vous. Je m'appelle Beata Dubois. J'ai 47 ans, je suis polonaise et j'habite en France depuis 2002. "Bricoleuse "-depuis toujours (je crois). Ce qui m'inspire le plus, redonner vie à des vieux objets sans se ruiner. J'ai envie de dire que "l'impossible se métamorphose souvent en possible". J'adore faire la cuisine avec des restes-c 'est rigolo. Je découvre le jardin avec les plantes anciennes. Je m'éclate avec des créations différentes du tricot aux meubles, jusqu'à la rénovation de ma maison. Faire quelque chose avec rien oui c'est bien moi. Juste que... mes idées dépassent mes disponibilités... DOMMAGE |
"Tworzenie jest deformacją, sublimacją pozytywną lub negatywną banalnego elementu" Michel Conte Już od dawna obiecałam sobie: "zrobię zdjęcia wszystkim moim kreacją" - lecz nigdy nie dotrzymałam słowa. Teraz nadszedł odpowiedni moment. I chciałabym podzielić się nim z wami. Nazywam się Beata Dubois. Mam 47 lat, jestem Polką i mieszkam we Francji od 2002 roku. "Majsterkowiczka" od zawsze, tak sądzę. Co mnie najbardziej inspiruje? Dać życie starym przedmiotom i nie zrujnować się. Mam ochotę powiedzieć "niemożliwe przekształca się często w możliwe". Uwielbiam kuchnię "resztkową"- jest zabawna. Odkrywam ogród z zapomnianymi roślinami. Cieszy mnie tworzenie różnych rzeczy-od robótek na drutach po meble aż po remont mojego domu. Zrobić coś z niczego tak to właśnie ja. Tylko że ... brak mi czasu na realizację wszystkich moich pomysłów ... SZKODA |